Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Page 2 sur 13 Précédent  1, 2, 3, ... 11, 12, 13  Suivant

Aller en bas

Re: Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Message  Compiu le 20/10/10, 02:35 pm

È Filippu, induve hè chjappu ?
avatar
Compiu
Arradicatu
Arradicatu

Masculin Numaru di missaghji : 1559
Data d'iscrizzione : 20/10/2010
Età : 42
Lucalisazione : In cosa ti cuncerna ?

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Message  Francesco le 20/10/10, 03:06 pm

Carlos Laguinda a écrit:È Filippu, induve hè chjappu ?

Mi dumandu anc'eiu...
avatar
Francesco
Appuntamentistu Cunfirmatu
Appuntamentistu Cunfirmatu

Masculin Numaru di missaghji : 6650
Data d'iscrizzione : 23/12/2009
Lucalisazione : in mezu a' a nebbia

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Message  Compiu le 20/10/10, 03:08 pm

S'è aghju capitu tuttu di cio ch'aghju lettu d'ellu, pensu ch'ellu vulterà.
A scrittu troppu per ùn rivene micca.
avatar
Compiu
Arradicatu
Arradicatu

Masculin Numaru di missaghji : 1559
Data d'iscrizzione : 20/10/2010
Età : 42
Lucalisazione : In cosa ti cuncerna ?

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Message  U Palatinu le 21/10/10, 06:56 am

U spergu anc'eiu

_________________
Tandu i figlioli adduniti sottu à a listessa bandera cù una vuluntà cumuna
Feranu di stu paese una nazione fiera, ùn ne mancherà manc'unu
È feranu l'avvene.
A. Olmetta
avatar
U Palatinu
Appuntamentistu Cunfirmatu
Appuntamentistu Cunfirmatu

Masculin Numaru di missaghji : 8145
Data d'iscrizzione : 29/11/2009
Lucalisazione : Casinca

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Message  Cocolitoferidea le 22/10/10, 12:06 pm

È tutti l'altri dinù.
avatar
Cocolitoferidea
Appuntamentistu Veru
Appuntamentistu Veru

Féminin Numaru di missaghji : 4928
Data d'iscrizzione : 29/11/2009
Lucalisazione : In cima di a mio Torra d'Avoriu

Voir le profil de l'utilisateur http://viadevanescenza.wordpress.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Message  Francesco le 05/11/10, 08:46 am

Salute.

Aghju un picculo dubbitu è un cuntrastu cù l'amicu Ghjuvan Miché di u "Foru Corsu".
Ellu hè Corsu (naturalmente) è dice chì u prisente di u verbu leghje (lire) hè: leghju, leghji, leghje etc... ma eiu aghju trovu nant'à u diziunariu in linea di l'Adecec, LEGU, leghji, leghje etc.
Ghjuvan Miché, à u contrariu dice chì LEGU hè a prima persona di u verbu "ligà" (lier)...ch'è, d'apress'à mè duveria esse LIGU...

Quale hè u vostru paré?

Grazie.
avatar
Francesco
Appuntamentistu Cunfirmatu
Appuntamentistu Cunfirmatu

Masculin Numaru di missaghji : 6650
Data d'iscrizzione : 23/12/2009
Lucalisazione : in mezu a' a nebbia

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Message  U Palatinu le 05/11/10, 06:34 pm

Mi pare chì Ghjuvan Micheli ebbi a raghjone.

_________________
Tandu i figlioli adduniti sottu à a listessa bandera cù una vuluntà cumuna
Feranu di stu paese una nazione fiera, ùn ne mancherà manc'unu
È feranu l'avvene.
A. Olmetta
avatar
U Palatinu
Appuntamentistu Cunfirmatu
Appuntamentistu Cunfirmatu

Masculin Numaru di missaghji : 8145
Data d'iscrizzione : 29/11/2009
Lucalisazione : Casinca

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Message  Culunellu di Vinciguerra le 09/11/10, 06:21 pm

Ùn aghju mai intesu dì "legu"
Infcor si sbaglia.
avatar
Culunellu di Vinciguerra
Prisente
Prisente

Masculin Numaru di missaghji : 1291
Data d'iscrizzione : 28/12/2009
Età : 46
Lucalisazione : Quì

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Message  Cocolitoferidea le 12/11/10, 03:27 pm

Si legu tant'affare sfarente, in Internet.
avatar
Cocolitoferidea
Appuntamentistu Veru
Appuntamentistu Veru

Féminin Numaru di missaghji : 4928
Data d'iscrizzione : 29/11/2009
Lucalisazione : In cima di a mio Torra d'Avoriu

Voir le profil de l'utilisateur http://viadevanescenza.wordpress.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Message  Francesco le 12/11/10, 03:54 pm

Cocolitoferidea a écrit:Si legu tant'affare sfarente, in Internet.

Oghje Cocolitò vole macagnà...

Nanzu, aviu cunfianza in l'INFOCOR, avà menu...
avatar
Francesco
Appuntamentistu Cunfirmatu
Appuntamentistu Cunfirmatu

Masculin Numaru di missaghji : 6650
Data d'iscrizzione : 23/12/2009
Lucalisazione : in mezu a' a nebbia

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Message  U Palatinu le 12/11/10, 03:59 pm

Francesco a écrit:
Cocolitoferidea a écrit:Si legu tant'affare sfarente, in Internet.

Oghje Cocolitò vole macagnà...

Nanzu, aviu cunfianza in l'INFOCOR, avà menu...

Ùn si dice micca "in Internet", ma "nant'à Internet".

_________________
Tandu i figlioli adduniti sottu à a listessa bandera cù una vuluntà cumuna
Feranu di stu paese una nazione fiera, ùn ne mancherà manc'unu
È feranu l'avvene.
A. Olmetta
avatar
U Palatinu
Appuntamentistu Cunfirmatu
Appuntamentistu Cunfirmatu

Masculin Numaru di missaghji : 8145
Data d'iscrizzione : 29/11/2009
Lucalisazione : Casinca

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Message  Cocolitoferidea le 15/11/10, 12:10 pm

A socu.
avatar
Cocolitoferidea
Appuntamentistu Veru
Appuntamentistu Veru

Féminin Numaru di missaghji : 4928
Data d'iscrizzione : 29/11/2009
Lucalisazione : In cima di a mio Torra d'Avoriu

Voir le profil de l'utilisateur http://viadevanescenza.wordpress.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Message  Invité le 25/03/11, 08:10 am

Ogni paese, ogni usu.
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Message  Francesco le 25/03/11, 08:53 am

Maestru Fenice a écrit:Ogni paese, ogni usu.

Cuius Regio, cuius Religio.

(A ogni Paese a sò relighjone)

PS oghje ùn hè micca più tantu cusì.


Dernière édition par Francesco le 25/03/11, 08:58 am, édité 1 fois
avatar
Francesco
Appuntamentistu Cunfirmatu
Appuntamentistu Cunfirmatu

Masculin Numaru di missaghji : 6650
Data d'iscrizzione : 23/12/2009
Lucalisazione : in mezu a' a nebbia

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Message  U Palatinu le 25/03/11, 08:54 am

Hè à bastanza più cumplicatu oghje, di sicuru.

_________________
Tandu i figlioli adduniti sottu à a listessa bandera cù una vuluntà cumuna
Feranu di stu paese una nazione fiera, ùn ne mancherà manc'unu
È feranu l'avvene.
A. Olmetta
avatar
U Palatinu
Appuntamentistu Cunfirmatu
Appuntamentistu Cunfirmatu

Masculin Numaru di missaghji : 8145
Data d'iscrizzione : 29/11/2009
Lucalisazione : Casinca

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Message  Ghjù le 29/04/11, 12:04 pm

Aghju trovu un situ induve ci sò parechji verbi a cunghjucà . Andate a vede lu, he assai cumpletu !
Eccu u ligame :
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

avatar
Ghjù
Appuntamentistu
Appuntamentistu

Masculin Numaru di missaghji : 3174
Data d'iscrizzione : 28/04/2011
Età : 26
Lucalisazione : A sapete voi ?

Voir le profil de l'utilisateur http://appuntamentu-corsu.forums-actifs.net/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Message  U Palatinu le 29/04/11, 12:50 pm

Ligame interessante, è ghjuvevulu dinù.
U metteraghju (o Cocolitò), in a lista di i ligami in "Raccolta".
Grazie o Ghjù.

_________________
Tandu i figlioli adduniti sottu à a listessa bandera cù una vuluntà cumuna
Feranu di stu paese una nazione fiera, ùn ne mancherà manc'unu
È feranu l'avvene.
A. Olmetta
avatar
U Palatinu
Appuntamentistu Cunfirmatu
Appuntamentistu Cunfirmatu

Masculin Numaru di missaghji : 8145
Data d'iscrizzione : 29/11/2009
Lucalisazione : Casinca

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Message  Cocolitoferidea le 30/04/11, 11:16 am

U Palatinu a écrit:Ligame interessante, è ghjuvevulu dinù.
U metteraghju (o Cocolitò), in a lista di i ligami in "Raccolta".
Grazie o Ghjù.

Perchè eiu ? Fàllu tù.
avatar
Cocolitoferidea
Appuntamentistu Veru
Appuntamentistu Veru

Féminin Numaru di missaghji : 4928
Data d'iscrizzione : 29/11/2009
Lucalisazione : In cima di a mio Torra d'Avoriu

Voir le profil de l'utilisateur http://viadevanescenza.wordpress.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Message  U Palatinu le 30/04/11, 09:04 pm


_________________
Tandu i figlioli adduniti sottu à a listessa bandera cù una vuluntà cumuna
Feranu di stu paese una nazione fiera, ùn ne mancherà manc'unu
È feranu l'avvene.
A. Olmetta
avatar
U Palatinu
Appuntamentistu Cunfirmatu
Appuntamentistu Cunfirmatu

Masculin Numaru di missaghji : 8145
Data d'iscrizzione : 29/11/2009
Lucalisazione : Casinca

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Message  Francesco le 01/05/11, 07:41 am

Ringrazii: ellu he' assai ghjuvevule!
avatar
Francesco
Appuntamentistu Cunfirmatu
Appuntamentistu Cunfirmatu

Masculin Numaru di missaghji : 6650
Data d'iscrizzione : 23/12/2009
Lucalisazione : in mezu a' a nebbia

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Message  Culunellu di Vinciguerra le 02/05/11, 10:54 am

Pocu à pocu, custituimu una veru bibiuteca di tutti i siti ghjuvevuli per l'amparera è per altre cose.
avatar
Culunellu di Vinciguerra
Prisente
Prisente

Masculin Numaru di missaghji : 1291
Data d'iscrizzione : 28/12/2009
Età : 46
Lucalisazione : Quì

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Message  Ghjù le 02/05/11, 05:20 pm

Fidighjate quessu u ligame : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

sopratuttu a sezzione " dizziunariu francese-corsu tematicu " nant'u tempu, l'acelli, i frutti, ecc ecc..
sò dizziunarii assai cumpleti !

_________________
Tutti partenu a vint'anni da li so cari paesi
Si ne scordanu da a sò lingua subbitu a i primi mesi
A la fine un si sà più s'elli sò corsi ò francesi

"A nostra vindetta serà u risu di i nostri figliolli"

VINCEREMU PARLENDU CORSU
avatar
Ghjù
Appuntamentistu
Appuntamentistu

Masculin Numaru di missaghji : 3174
Data d'iscrizzione : 28/04/2011
Età : 26
Lucalisazione : A sapete voi ?

Voir le profil de l'utilisateur http://appuntamentu-corsu.forums-actifs.net/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Message  U Palatinu le 02/05/11, 05:33 pm

Grazie per stu ligame.
A prova ch'ùn manchemu micca di siti corsi.

_________________
Tandu i figlioli adduniti sottu à a listessa bandera cù una vuluntà cumuna
Feranu di stu paese una nazione fiera, ùn ne mancherà manc'unu
È feranu l'avvene.
A. Olmetta
avatar
U Palatinu
Appuntamentistu Cunfirmatu
Appuntamentistu Cunfirmatu

Masculin Numaru di missaghji : 8145
Data d'iscrizzione : 29/11/2009
Lucalisazione : Casinca

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Message  Ghjù le 02/05/11, 05:53 pm

e ci ne so tant'altri ! i mitteraghju quì


Dernière édition par Ghjù le 02/07/11, 11:38 pm, édité 1 fois

_________________
Tutti partenu a vint'anni da li so cari paesi
Si ne scordanu da a sò lingua subbitu a i primi mesi
A la fine un si sà più s'elli sò corsi ò francesi

"A nostra vindetta serà u risu di i nostri figliolli"

VINCEREMU PARLENDU CORSU
avatar
Ghjù
Appuntamentistu
Appuntamentistu

Masculin Numaru di missaghji : 3174
Data d'iscrizzione : 28/04/2011
Età : 26
Lucalisazione : A sapete voi ?

Voir le profil de l'utilisateur http://appuntamentu-corsu.forums-actifs.net/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Message  Francesco le 03/05/11, 07:42 am

"La prononciation du corse est très proche de celle de l'italien"


D'appress'à mè ùn hè micca cusì faciule...
Mi spiecu: hè più faciule leghje u corsu ch'è capiscelu, supratuttu quan'ellu hè palatu veloce è incù accentu suttanacciu...
Què hè a mio esperienza persunale.
avatar
Francesco
Appuntamentistu Cunfirmatu
Appuntamentistu Cunfirmatu

Masculin Numaru di missaghji : 6650
Data d'iscrizzione : 23/12/2009
Lucalisazione : in mezu a' a nebbia

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 2 sur 13 Précédent  1, 2, 3, ... 11, 12, 13  Suivant

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum