Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Page 6 sur 13 Précédent  1, 2, 3 ... 5, 6, 7 ... 11, 12, 13  Suivant

Aller en bas

Re: Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Message  Compiu le 18/10/11, 08:27 am

Cun i cuntatti s'arrichiscenu e lingue.
avatar
Compiu
Arradicatu
Arradicatu

Masculin Numaru di missaghji : 1559
Data d'iscrizzione : 20/10/2010
Età : 42
Lucalisazione : In cosa ti cuncerna ?

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Message  Moltifincu le 11/01/12, 07:51 pm

Una dilegazioni corsa à u Paesi di Galli da studià a so pulitica linguistica



[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
avatar
Moltifincu
Cattivatu
Cattivatu

Masculin Numaru di missaghji : 409
Data d'iscrizzione : 28/12/2011
Età : 36
Lucalisazione : Moltifau

Voir le profil de l'utilisateur http://patria-liberta.skyrock.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Message  Cocolitoferidea le 14/01/12, 01:06 pm

Sò capiscu bè, è per fà cum'e faci,

(Michaël Andreani - Alta Frequenza) - Ind’u quadru di u so mandatu aurupeu, u diputatu François Alfonsi urganizeghja d’oghji (luni) fin’è marcuri una visita di studiu in Cardiff nant’à a pulitica linguistica glubali rializata à u Paesi di Galli. In fatti, i gallesi uttenini risultati assai intarissanti in materia di ricunquista linguistica via l’insignamentu, i media è à traversu una pulitica d’ufficialisazioni. Una ricunquista linguistica iniziata à partasi da una situazioni chì prisenta parechji sumiglii cù quilla di a lingua corsa. Numarosi attori di iss’ultima sò stati d’altrondi invitati, fendu parti di i lati insignanti, puliticu o allora assuciativu, da pudè scuntrà i so pari gallesi.

Hè propiu interessante, è seria bè ch'e in Corsica pigliessimu mudellu nant'à quelli chì anu riescitu è micca quelli chì anu faglitu.
avatar
Cocolitoferidea
Appuntamentistu Veru
Appuntamentistu Veru

Féminin Numaru di missaghji : 4928
Data d'iscrizzione : 29/11/2009
Lucalisazione : In cima di a mio Torra d'Avoriu

Voir le profil de l'utilisateur http://viadevanescenza.wordpress.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Message  Franz le 15/01/12, 11:42 am

A volte he' megliu esse d'esempiu, mikka solu seguita' kvellu chi' facenu l'altri.

Ach!
avatar
Franz
Fullettu
Fullettu

Masculin Numaru di missaghji : 106
Data d'iscrizzione : 10/06/2011

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Message  Compiu le 15/01/12, 03:05 pm

L'idee bone, ci sò dapertuttu, è ind'è noi dinù. À noi d'esse à bastanza astuti per vedelle.
avatar
Compiu
Arradicatu
Arradicatu

Masculin Numaru di missaghji : 1559
Data d'iscrizzione : 20/10/2010
Età : 42
Lucalisazione : In cosa ti cuncerna ?

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Message  Moltifincu le 16/01/12, 06:49 am

(A redazzioni d’Alta Frequenza) - Cuntinuemi a seria d’intratteni rializata à u Paesi di Galli a settimana scorsa à l’uccasioni di un viaghju di studiu urganizatu da u diputatu aurupeu François Alfonsi. Duranti trè ghjorni, emi pussutu veda ciò chì si faci culà in materia di salvezza di a lingua, è ben chì a situazioni di u gallesi ùn sia micca listessa à quilla di u corsu ind’è noi, ci si trova assai sumiglii chì pudariani essa integrati ind’a nostra riflessioni propia nant’à a quistioni linguistica.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
avatar
Moltifincu
Cattivatu
Cattivatu

Masculin Numaru di missaghji : 409
Data d'iscrizzione : 28/12/2011
Età : 36
Lucalisazione : Moltifau

Voir le profil de l'utilisateur http://patria-liberta.skyrock.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Message  Francesco le 16/01/12, 09:09 am

Ghjiseppu Turchini!


Bellu nome, sperendu ch'ellu sii un sustenidore di u SCB!

For di macagna, l'analisa hè interessante ma vogliu raccumandà à i corsi d'andà à vede in u Tirolu di u sudu chì oghje hè sottu l'italia.

Tuttu u mondu parla alimannu, ancu i magistrati è a pulizza!
avatar
Francesco
Appuntamentistu Cunfirmatu
Appuntamentistu Cunfirmatu

Masculin Numaru di missaghji : 6649
Data d'iscrizzione : 23/12/2009
Lucalisazione : in mezu a' a nebbia

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Message  U Palatinu le 16/01/12, 03:22 pm

Ghjiseppu Turchinu hè un prufessore, è dinù un gran militante per a lingua corsa. Hà ancu scrittu qualchi libri interessanti.

_________________
Tandu i figlioli adduniti sottu à a listessa bandera cù una vuluntà cumuna
Feranu di stu paese una nazione fiera, ùn ne mancherà manc'unu
È feranu l'avvene.
A. Olmetta
avatar
U Palatinu
Appuntamentistu Cunfirmatu
Appuntamentistu Cunfirmatu

Masculin Numaru di missaghji : 8145
Data d'iscrizzione : 29/11/2009
Lucalisazione : Casinca

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Message  Ghjù le 16/01/12, 04:20 pm

Era u mo prufessore, in liceu. È ha scrittu un libru ch'o v'avia parlatu qualchi mesi fà nant'à i stalvatoghji ridiculi nustrali

_________________
Tutti partenu a vint'anni da li so cari paesi
Si ne scordanu da a sò lingua subbitu a i primi mesi
A la fine un si sà più s'elli sò corsi ò francesi

"A nostra vindetta serà u risu di i nostri figliolli"

VINCEREMU PARLENDU CORSU
avatar
Ghjù
Appuntamentistu
Appuntamentistu

Masculin Numaru di missaghji : 3174
Data d'iscrizzione : 28/04/2011
Età : 26
Lucalisazione : A sapete voi ?

Voir le profil de l'utilisateur http://appuntamentu-corsu.forums-actifs.net/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Message  Cocolitoferidea le 17/01/12, 09:29 am

Mi pare dinù ch'ellu hà scrittu dinù nant'à riviste, è siti di a tela in lingua corsa.
avatar
Cocolitoferidea
Appuntamentistu Veru
Appuntamentistu Veru

Féminin Numaru di missaghji : 4928
Data d'iscrizzione : 29/11/2009
Lucalisazione : In cima di a mio Torra d'Avoriu

Voir le profil de l'utilisateur http://viadevanescenza.wordpress.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Message  Ghjù le 17/01/12, 02:27 pm

Què ùn a so. Ma mi piacerebbe di sapè ne di più

_________________
Tutti partenu a vint'anni da li so cari paesi
Si ne scordanu da a sò lingua subbitu a i primi mesi
A la fine un si sà più s'elli sò corsi ò francesi

"A nostra vindetta serà u risu di i nostri figliolli"

VINCEREMU PARLENDU CORSU
avatar
Ghjù
Appuntamentistu
Appuntamentistu

Masculin Numaru di missaghji : 3174
Data d'iscrizzione : 28/04/2011
Età : 26
Lucalisazione : A sapete voi ?

Voir le profil de l'utilisateur http://appuntamentu-corsu.forums-actifs.net/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Message  Francesco le 17/01/12, 03:10 pm

Ghjù a écrit:Era u mo prufessore, in liceu. È ha scrittu un libru ch'o v'avia parlatu qualchi mesi fà nant'à i stalvatoghji ridiculi nustrali

Prufessore di cosa? Francese, matematica, storia?
avatar
Francesco
Appuntamentistu Cunfirmatu
Appuntamentistu Cunfirmatu

Masculin Numaru di missaghji : 6649
Data d'iscrizzione : 23/12/2009
Lucalisazione : in mezu a' a nebbia

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Message  Ghjù le 17/01/12, 03:32 pm

Prufessore di corsu. Ma cantavamu dinù cun ellu, chi hà un bellu bassone!

_________________
Tutti partenu a vint'anni da li so cari paesi
Si ne scordanu da a sò lingua subbitu a i primi mesi
A la fine un si sà più s'elli sò corsi ò francesi

"A nostra vindetta serà u risu di i nostri figliolli"

VINCEREMU PARLENDU CORSU
avatar
Ghjù
Appuntamentistu
Appuntamentistu

Masculin Numaru di missaghji : 3174
Data d'iscrizzione : 28/04/2011
Età : 26
Lucalisazione : A sapete voi ?

Voir le profil de l'utilisateur http://appuntamentu-corsu.forums-actifs.net/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Message  Francesco le 17/01/12, 03:35 pm

Fortunatu tu, eiu ùn aghju mai avutu un prufessore di piemuntese, aghju dovutu amparallu da solu...
avatar
Francesco
Appuntamentistu Cunfirmatu
Appuntamentistu Cunfirmatu

Masculin Numaru di missaghji : 6649
Data d'iscrizzione : 23/12/2009
Lucalisazione : in mezu a' a nebbia

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Message  U Palatinu le 17/01/12, 03:36 pm

Ùn s'insegna micca, in e scole piemuntese ?

_________________
Tandu i figlioli adduniti sottu à a listessa bandera cù una vuluntà cumuna
Feranu di stu paese una nazione fiera, ùn ne mancherà manc'unu
È feranu l'avvene.
A. Olmetta
avatar
U Palatinu
Appuntamentistu Cunfirmatu
Appuntamentistu Cunfirmatu

Masculin Numaru di missaghji : 8145
Data d'iscrizzione : 29/11/2009
Lucalisazione : Casinca

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Message  Ghjù le 17/01/12, 03:38 pm

In a mo vita di studiente ( ) aghju fattu solu due anni. Incù a mo preferita mma Arrighi di viscuvatu!

_________________
Tutti partenu a vint'anni da li so cari paesi
Si ne scordanu da a sò lingua subbitu a i primi mesi
A la fine un si sà più s'elli sò corsi ò francesi

"A nostra vindetta serà u risu di i nostri figliolli"

VINCEREMU PARLENDU CORSU
avatar
Ghjù
Appuntamentistu
Appuntamentistu

Masculin Numaru di missaghji : 3174
Data d'iscrizzione : 28/04/2011
Età : 26
Lucalisazione : A sapete voi ?

Voir le profil de l'utilisateur http://appuntamentu-corsu.forums-actifs.net/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Message  Francesco le 17/01/12, 03:40 pm

U Palatinu a écrit:Ùn s'insegna micca, in e scole piemuntese ?

Pocu, su base vulintaria (di a direzzione di a scola), in qualche scole.

Nant'à mia, ùn ci era.

avatar
Francesco
Appuntamentistu Cunfirmatu
Appuntamentistu Cunfirmatu

Masculin Numaru di missaghji : 6649
Data d'iscrizzione : 23/12/2009
Lucalisazione : in mezu a' a nebbia

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Message  U Palatinu le 17/01/12, 03:40 pm

Iè ? A cunosci ? Eiu dinù (ancu s'ùn l'aghju mai avutu cume pruffessore).

_________________
Tandu i figlioli adduniti sottu à a listessa bandera cù una vuluntà cumuna
Feranu di stu paese una nazione fiera, ùn ne mancherà manc'unu
È feranu l'avvene.
A. Olmetta
avatar
U Palatinu
Appuntamentistu Cunfirmatu
Appuntamentistu Cunfirmatu

Masculin Numaru di missaghji : 8145
Data d'iscrizzione : 29/11/2009
Lucalisazione : Casinca

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Message  U Palatinu le 17/01/12, 03:40 pm

Francesco a écrit:
U Palatinu a écrit:Ùn s'insegna micca, in e scole piemuntese ?

Pocu, su base vulintaria (di a direzzione di a scola), in qualche scole.

Nant'à mia, ùn ci era.


Umbeh !
Ancu ind'è voi, ci ferma sempre à fà.

_________________
Tandu i figlioli adduniti sottu à a listessa bandera cù una vuluntà cumuna
Feranu di stu paese una nazione fiera, ùn ne mancherà manc'unu
È feranu l'avvene.
A. Olmetta
avatar
U Palatinu
Appuntamentistu Cunfirmatu
Appuntamentistu Cunfirmatu

Masculin Numaru di missaghji : 8145
Data d'iscrizzione : 29/11/2009
Lucalisazione : Casinca

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Message  Ghjù le 17/01/12, 03:42 pm

Mma arrighi? Di sicuru ch'o a cunnoscu, era a mo preferita! Peccatu ch'o so partutu troppu prestu per travaglià senza privenella.

_________________
Tutti partenu a vint'anni da li so cari paesi
Si ne scordanu da a sò lingua subbitu a i primi mesi
A la fine un si sà più s'elli sò corsi ò francesi

"A nostra vindetta serà u risu di i nostri figliolli"

VINCEREMU PARLENDU CORSU
avatar
Ghjù
Appuntamentistu
Appuntamentistu

Masculin Numaru di missaghji : 3174
Data d'iscrizzione : 28/04/2011
Età : 26
Lucalisazione : A sapete voi ?

Voir le profil de l'utilisateur http://appuntamentu-corsu.forums-actifs.net/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Message  Francesco le 18/01/12, 04:51 pm

Come si dice in corsu:
Belle-mère
Beau-père
Beau-fils
Belle-fille?

(In piemuntese dicimu:
Bellmèr
Méssé
Génner
Nòra)



avatar
Francesco
Appuntamentistu Cunfirmatu
Appuntamentistu Cunfirmatu

Masculin Numaru di missaghji : 6649
Data d'iscrizzione : 23/12/2009
Lucalisazione : in mezu a' a nebbia

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Message  Compiu le 19/01/12, 08:07 am

Belle-mère : socera
Beau-père : soceru
Beau-fils : noru (o gendaru)
Belle-fille : nora


avatar
Compiu
Arradicatu
Arradicatu

Masculin Numaru di missaghji : 1559
Data d'iscrizzione : 20/10/2010
Età : 42
Lucalisazione : In cosa ti cuncerna ?

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Message  Francesco le 20/01/12, 02:39 pm

Grazie Carlos.



Hè interessante "noru" per beau-fils...
avatar
Francesco
Appuntamentistu Cunfirmatu
Appuntamentistu Cunfirmatu

Masculin Numaru di missaghji : 6649
Data d'iscrizzione : 23/12/2009
Lucalisazione : in mezu a' a nebbia

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Message  Cocolitoferidea le 21/01/12, 03:34 pm

Si dice pocu, quantunque. Si preferisce gendaru.
avatar
Cocolitoferidea
Appuntamentistu Veru
Appuntamentistu Veru

Féminin Numaru di missaghji : 4928
Data d'iscrizzione : 29/11/2009
Lucalisazione : In cima di a mio Torra d'Avoriu

Voir le profil de l'utilisateur http://viadevanescenza.wordpress.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Message  Compiu le 22/01/12, 07:50 am

Pensu chì dipenderà di i rughjoni, cara Cocolitò.
avatar
Compiu
Arradicatu
Arradicatu

Masculin Numaru di missaghji : 1559
Data d'iscrizzione : 20/10/2010
Età : 42
Lucalisazione : In cosa ti cuncerna ?

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Una sezzione per l'amparera di a lingua corsa

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 6 sur 13 Précédent  1, 2, 3 ... 5, 6, 7 ... 11, 12, 13  Suivant

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum